|
| |
| => 每日短语 |
|
<播放语音>
better half
另一半；妻子
I love my better-half. She is my immortality.
我爱我妻子，她是我永远的爱人。 | |
| |
| => 每日会话 |
<播放语音> |
Feather: That's the truth. Mother Earth provides everything we need.
Jun: Is it legal for you to be here?
Feather: No. But we've been left alone so far.
Jun: Will you stay here forever?
Feather: I hope so. Hey, would you like a doobie? [Holds up a joint]
Jun: [Sarcastically] No, I'm allergic to weed, but thanks, anyway.
Feather: No problem. To each her own, sister.
Jun: It's getting dark out. Maybe we should head back.
(续上期)
羽毛：这倒是事实。大地之母供给我们所需的一切。
小君：你们待在这合法吗？
羽毛：不合法。但到目前为止没有人管我们。
小君：你们会永远待在这吗？
羽毛：但愿如此。嘿，你要不要哈一管呀？（拿起一根大麻）
小君：（语带讽刺）不用了，我对大麻过敏，不过还是谢谢你喔。
羽毛：没问题。钟鼎山林各有天性，小妹。
小君：外面天色越来越暗了。也许我们该回去了。
重点解说：
★ provide (v.) 提供
★ sarcastically (adv.) 讽刺地，挖苦地
★ doobie (n.) 大麻，joint (n.)（俚）大麻烟，weed (n.) 烟草，这此指大麻
★ allergic (a.) 过敏的，be allergic to... 对…过敏，常被用来当作委婉拒绝别人好意的借口 | |
| |
| => 每日背诵小段落 |
<播放语音> |
It was in the early years of the nineteenth century that Munich really began to grow, and many of the city's best known buildings date from this time. Despite being the modern metropolis that hosted the 1972 Olympic Games, Munich has retained a quiet charm. It is easy to forget you are in a big city as you stroll through the English Gardens, one of Europe's largest parks—complete with the Chinese Tower—and a beer garden of course.
直到上世纪初，慕尼黑才真正开始发展起来，许多最知名的慕城建筑都源自那个时期。尽管它曾以现代大都会之姿主办了1972年的奥运会，慕尼黑仍保有其静谧的魅力。当你在“英国花园”──欧陆最大的公园之中漫步，当然还有置身其中的中国高塔和一座啤酒园──你将浑然不觉还身处在大城市之中。 | |
| |
| => 简明语法 |
|
比较过去时与现在完成时 (2)
现在完成时可表示持续到现在的动作或状态，动词一般是延续性的，如live, teach, learn, work, study, know.
过去时常用的非持续性动词有come, go, leave, start, die, finish, become, get married等。
举例：
I saw this film yesterday.
（强调看的动作发生过了。）
I have seen this film.
（强调对现在的影响，电影的内容已经知道了。）
Why did you get up so early?
（强调起床的动作已发生过了。）
Who hasn't handed in his paper?
（强调有卷子，可能为不公平竞争。）
She has returned from Paris.
她已从巴黎回来了。
She returned yesterday.
她是昨天回来了。
He has been in the League for three years.
(在团内的状态可延续)
He has been a League member for three years.
(是团员的状态可持续)
He joined the League three years ago.
( 三年前入团，joined为短暂行为。)
I have finished my homework now.
---Will somebody go and get Dr. White?
---He's already been sent for.
句子中如有过去时的时间副词（如 yesterday, last, week, in 1960）时，不能使用现在完成时，要用过去时。
（错）Tom has written a letter to his parents last night.
（对）Tom wrote a letter to his parents last night.
(点这里了解更多语法) | |
| |
| |
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com
<订阅或退订请到主页进行> |
|
|
|
|
|
|
|
|
