|
| |
| => 每日短语 |
|
<播放语音>
monkey business
胡闹耍骗人的把戏；捣鬼
He told the boys to quit their monkey business, or he would call a teacher.
他告诉那些男孩子不要再胡闹，不然他就叫老师。 | |
| |
| => 每日会话 |
<播放语音> |
Tammy is talking to her language exchange partner, Bruce
Tammy: Did you ever streak when you were a student?
Bruce: Yep. At UC Santa Cruz, we streaked on the first rain of every year.
Tammy: You're crazy! Did you ever get in trouble?
Bruce: Nope. It was a campus tradition. Everyone was used to it.
Tammy: I wish Taiwan's universities had traditions like that.
Bruce: Maybe you should start some.
Tammy: If I did, I might get kicked out of school!
Bruce: Are universities here that strict?
Tammy: Yes, they are. At least Chang Gung is. You didn't hear about the streaker there?
Bruce: Afraid not. I've never even heard of that university.
(下期续)
塔米正在跟她的语言交换搭档布鲁斯聊天
塔米：你在学生的时期曾经裸奔过吗？
布鲁斯：有呀。在加州大学圣克鲁兹分校，我们每年第一次下雨的时候都裸奔。
塔米：你们真是疯狂！你们有惹上麻烦吗？
布鲁斯：没。这是校园传统。大家都习惯了。
塔米：我希望台湾的大学有像那样的传统。
布鲁斯：或许你应该首开风气。
塔米：如果我这么办，或许会被学校踢出去！
布鲁斯：这里的大学这么严厉吗？
塔米：是呀，很严厉。至少长庚大学是这样。你没听说过那里的遛鸟侠吗？
布鲁斯：恐怕没有。我连那所大学都没听说过。
重点解说：
★ language exchange 语言交换 | |
| |
| => 每日背诵小段落 |
<播放语音> |
A publisher of an Illinois-based Arabic language magazine was arrested for helping Saddam Hussein's regime gather information about opposition groups in the United States. The publisher is a permanent U.S. resident who lives in the Chicago suburb of Oak Lawn. He faces charges of offering assistance to Iraqi intelligence agents.
伊利诺斯州一个阿拉伯语言杂志的出版商被捕，罪名是帮助萨达姆-侯赛因搜集在美国的反对派的信息。这个出版商是美国的永久居民，他住在芝加哥的奥克劳恩城郊住宅区。他面临的指控是为伊拉克的情报机关提供帮助。 | |
| |
| => 简明语法 |
|
主谓一致中的靠近原则
1）当there be 句型的主语是一系列事物时，谓语应与最邻近的主语保持一致。
There is a pen, a knife and several books on the desk..
There are twenty boy-students and twenty-three girl-students in the class.
2）当either… or… 与neither… nor， 连接两个主语时，谓语动词与最邻近的主语保持一致。 如果句子是由here, there引导，而主语又不止一个时，谓语通常也和最邻近的主语一致。
Either you or she is to go.
Here is a pen, a few envelops and some paper for you.
(点这里了解更多语法) | |
| |
| |
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com
<订阅或退订请到主页进行> |
|
|
|
|
|
|
|
|
