|
| |
| => 每日短语 |
|
<播放语音>
have nothing to do with
了无瓜葛
A: Do you really have nothing to do with the affair?
B: Precisely. Is it serious?
-你真的和此事了无瓜葛吗？
-对极了。此事严重吗？ | |
| |
| => 每日会话 |
<播放语音> |
Morley: Why are we stopping at a temple?
Kathy: This is Fuan Temple, the biggest Earth God temple in Taiwan. There's a special way of burning ghost money here.
Morley: Don't we just throw it in that big furnace like usual?
Kathy: This furnace is designed with a large hole on the top and a small hole for the money.
Morley: That would cause the air to flow really fast.
Kathy: Right, so when you hold the ghost money in an open hand, it flies into the furnace as if ghosts were taking it from you.
(下期续)
莫理：我们为何要停在寺庙前？
卡西：这是福安宫，台湾最大的土地公庙。这里烧纸钱的方式很特别。
莫理：不是像一般丢到大金炉里就好了吗？
卡西：这个金炉设计成上方的洞口比较大，而下面放纸钱的洞比较小。
莫理：那样会导致空气快速流动。
卡西：对，所以当你把纸钱放在手掌上，纸钱就会自动飞进金炉，就好像鬼从你手中拿走一样。
重点解说：
★ furnace (n.) 火炉。这里指的是寺庙里烧纸钱的‘金炉’
★ flow (v.) 流动 | |
| |
| => 每日背诵小段落 |
<播放语音> |
Well, actually, I lived in China full time for 7 years, from 1988 to 1995. But now since 1995, I live half in Canada and half in China. I really enjoy that, because I enjoy my work in China and my friends and everything here. But I also enjoy Canada. So I find the best thing for me is to go back and forth, because that way I can continue with my career here and have my normal life in Canada where nobody recognizes me. For me, both of those together are really the best combination.
哦，实际上，我完全在中国生活只有7年，是从1988年到1995年。自1995年以来，我有一半时间在加拿大，一半在中国。我很喜欢这样的生活，因为我喜爱在中国的工作、朋友以及这里的一切。同时我也喜欢加拿大。因此，我发现最好的方式就是来回跑，因为这样我既能继续在这里的事业，也能在加拿大过默默无闻的普通生活。对我来说，两种生活加在一起就是最好的结合。 | |
| |
| => 简明语法 |
|
关系代词引导的定语从句 (1)
关系代词所代替的先行词是人或物的名词或代词，并在句中充当主语、宾语、定语等成分。关系代词在定语从句中作主语时，从句谓语动词的人称和数要和先行词保持一致。
1）who, whom, that
这些词代替的先行词是人的名词或代词，在从句中所起作用如下：
Is he the man who/that wants to see you?
他就是想见你的人吗？（who/that在从句中作主语）
He is the man whom/ that I saw yesterday.
他就是我昨天见的那个人。（whom/that在从句中作宾语）
(点这里了解更多语法) | |
| |
| |
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com
<订阅或退订请到主页进行> |
|
|
|
|
|
|
|
|
