|
| |
| => 每日短语 |
|
<播放语音>
a sea of faces
人山人海
A: How many people participated in the grand ceremony?
B: Believe it or not, a sea of faces.
-有多少人参加那场盛大的仪式？
-信不信由你——人山人海。 | |
| |
| => 每日会话 |
<播放语音> |
That night, at a pub in Kenting
Kathy: When we reach Meinong, we can get authentic Hakka food.
Dan: Well, I guess I'm starting to enjoy myself after all.
Kathy: I told you I'd make sure you'd have a good time.
Dan: I didn't enjoy the beach because it's sad to see such a beautiful place so overdeveloped. But the temple and Wanluan were cool.
Kathy: When we reach Meinong, you have to try the rat meat.
Dan: Rat meat! You have to be kidding.
Kathy: Nope. It's a traditional food, and I'm gonna make sure you try it.
(下期续)
当晚，在垦丁一家酒吧
卡西：我们到美浓时，可以吃地道的客家菜。
阿丹：嗯，我想我终于开始乐在其中了。
卡西：我说过一定要让你觉得好玩。
阿丹：我觉得海滩不好玩，因为看到这么漂亮的地方被过度开发真是令人伤心。不过那座庙跟万峦很酷。
卡西：我们到美浓时，你得试试老鼠肉。
阿丹：老鼠肉！你一定在开玩笑。
卡西：不是。那是传统食物，而我一定要你试试看。
重点解说：
★ authentic (a.) 真正的，地道的
★ Hakka food 客家菜。Hakka (a.) 客家的
★ overdeveloped (a.) 开发过度的
★ rat (n.) 老鼠
★ traditional (a.) 传统的 | |
| |
| => 每日背诵小段落 |
<播放语音> |
My personal experience is that it's possible to learn a language without immersion environment, but it's much better to have an immersion. When I first came to China, I could talk to people in the street, I could do the basic conversation with no problem, and I could do those skits on television, but of course, my accent was very strong.
我的个人经验是，没有本土语言环境学习一种语言固然可以，但如果有本土语言环境就好多了。当我第一次来中国时，我可以在街头与人交谈，可以毫无问题地进行基本对话，而且可以在电视上演幽默小品，但当然了，我的口音很重。 | |
| |
| => 简明语法 |
|
关系副词引导的定语从句 (1)
关系副词可代替的先行词是时间、地点或理由的名词，在从句中作状语。
1）when, where, why
关系副词when, where, why的含义相当于"介词+ which"结构，因此常常和"介词+ which"结构交替使用，例如：
There are occasions when (on which) one must yield. 任何人都有不得不屈服的时候。
Beijing is the place where (in which) I was born. 北京是我的出生地。
Is this the reason why (for which) he refused our offer? 这就是他拒绝我们帮助他的理由吗？
(点这里了解更多语法) | |
| |
| |
本免费英语学习报由旺旺英语制作,部分资料从网上收集,如有问题,请来信
电邮:webmaster@wwenglish.com主页:http://wwenglish.com
<订阅或退订请到主页进行> |
|
|
|
|
|
|
|
|
